Cómo crear una traducción del sitio web
Aquí explicamos el procedimiento para la creación de un sitio web que es fácil Para traducir y mantener. Es bastante técnico.
Creación de un sitio web con traducible Dita XML puede ser muy divertido. Comience por definir el mapa del sitio, es decir, estructura de página web, Gradualmente y, a continuación, escribir las páginas que usted necesita. Usted puede agregar páginas a la estructura O editar las páginas existentes a medida que avanzamos.
Mapa del sitio
Antes de empezar a bucear en el ditamap Dita y archivos XML, pensar en cómo Que desea estructura de su sitio web.
Usted puede hacer esto fuera de la computadora con un diagrama en una hoja de Papel. Usted probablemente tiene varias secciones principales (por ejemplo, productos, servicios, ¿Quiénes somos?, Etc) y luego sub-secciones en cada una de estas secciones.
- Creación de secciones de la Página Web y páginas
de inicio mediante la creación de la Dita tema de los archivos de su sitio web las secciones Y sub-secciones (páginas web). Usted necesita tener estos archivos, incluso si son vacío, para establecer el ditamap que es la visión de conjunto de todas sus páginas web (Mapa del sitio). ... más - Hacer el sitio con una Ditamap
Ditamaps se usan para hacer colecciones de temas que están vinculados Juntos. ... más - Traducir el topic files
Traducir el topic es bastante simple pero debe Cambiar el xml:lang atributo para garantizar la correcta localizado cadenas se tira cuando los archivos se procesan por el Open Toolkit. ... más
