Translating the Topic Files
Translating the topic is fairly straightforward but you must change the xml:lang attribute to ensure the correct localised strings are pulled when the files are processed by the Open Toolkit.
The XML topic files are translated using a DITA-aware translation tool which separates the content and the tags, and validates the translated topic file.
Procedure to follow.
Parent topic: How To Create a Translatable Website