Concordance Search
Concordance is used in linguistics to analyse the usage of words, phrases and idioms. It's also a feature in translation tools that allows translators to search parallel text for the translation of terms in their different contexts.
This concordance search tool described here is a real tool which has been used and tested by translators and writers of foreign languages.

Imagine you can expand the corpus of a concordance search to millions of pages... This is exactly what you can do today using the internet and from within your word processor. We call it Internet Concordance Search.
Look up, research and translate words and phrases with a single click.
- How it Works
Internet Concordance Search is basically a look-up feature that you must set up in your word processor. Internet Concordance Search makes life easier for people who want to double-check what they have written. ... more - Who Is it For?
This look-up tool makes life easier for people who want to double-check what they have written. ... more - See It Work
Here's a very short animation to show you how easy it is to look up words and phrases on the internet. ... more - Getting Started
From a technical point of view, the tool is a macro that needs to be set up in your word processor so you can select a word or phrase and click a button to perform an internet search. If the macro is set up correctly, you effectively perform an exact phrase search. If your search results aren't satisfactory, you can extend your search with wildcards. ... more